MY BOOKLIST MY LINKS contact info home page
Iluminar Home Page
Iluminar Home Page

About Our Program
About Our Program

Meet the Immersion Staff
Meet the Immersion Staff

Helpful Websites
Helpful Websites

Important Immersion Videos
Important Immersion Videos

Ways to Help Your Child with Immersion Homework
Ways to Help Your Child with Immersion Homework

Articles on Bilingual Education
Articles on Bilingual Education

Student Showcase
Student Showcase
» Essays from 7th Graders

Students Travel Abroad
Students Travel Abroad

SI Events
SI Events

Student Showcase Student Showcase

Students in the 8th grade immersion grammar elective, taught by Sra. Santa Sierra at Miscoe Hill, were given a Spanish word and were asked to write a poem about that word.


Here is a sample their work.


The word in this poem is vecindad or neighborhood

La Tierra de La Amistad

por Emily Wojtowicz

 

Yo vivo en una casa blanca
Con flores azueles alrededor
Mi madre es una bailarina y mi padre un cazador

Tengo una hermana y un hermano
En mi calle, no hay clinas, en mi calle
Todo es plano

Se llama "Tierra de Amistad"
Mi querida vecindad
Aquí están todos mis guates
Comemos helados y comemos chocolates

En la tierra de la amistad no tenemos problemas
No hay peligro y no hay peleas
No hay tristeza, todos somos felicies
Cada uno de los doce meses


The word in this poem is
Equivoque or mistake


El Gran Equivoque


Por Jesse Arsenault

Bob estaba comiendo en su casa
Tenía una fiebre horrible y mal
Estornudo mientras comía su calabaza
Que tenía demasiado sal

Su estornudo no fue muy grande
Fue de un solo Segundo
Su calabaza lanzo pro adelante
Y empezó a afectar el mundo

Su calabaza golpea al encendedor
Que cayó al suelo  con un ¡BAM!
El encendedor empezó un fuego
Y la calabaza exploto










my logo

iluminar
Mendon-Upton Regional School District